Вы искали: oblivioni (Латинский - Норвежский)

si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
ham som gjorde himmelen med forstand, for hans miskunnhet varer evindelig;

oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditu
forat min ære skal lovsynge dig og ikke tie. herre min gud! jeg vil prise dig evindelig.

igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego dominus locutus su
du skal bli til føde for ilden, ditt blod skal bli utøst i ditt land, ingen skal mere komme dig i hu; for jeg, herren, har sagt det.

quos sequentur septem anni alii tantae sterilitatis ut oblivioni tradatur cuncta retro abundantia consumptura est enim fames omnem terra
men efter dem kommer det syv hungersår, så all denne overflod skal bli glemt i egyptens land, og hungeren skal arme ut landet;

viventes enim sciunt se esse morituros mortui vero nihil noverunt amplius nec habent ultra mercedem quia oblivioni tradita est memoria eoru
for de levende vet at de skal dø, men de døde vet ikke nogen ting, og de får ikke lenger nogen lønn, for minnet om dem er glemt.

etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu
når jeg sier om den rettferdige: han skal visselig leve, og han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, da skal ingen av hans rettferdige gjerninger tilregnes ham, men for den uretts skyld som han har gjort, for den skal han dø.

in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
så den som velsigner sig på jorden, skal velsigne sig i den trofaste gud, og den som sverger på jorden, skal sverge ved den trofaste gud. for de forrige trengsler er glemt og skjult for mine øine.