Вы искали: dissipaverunt (Латинский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Portuguese

Информация

Latin

dissipaverunt

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Португальский

Информация

Латинский

vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu

Португальский

verdade é, ó senhor, que os reis da assíria têm assolado as nações e as suas terras,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu

Португальский

estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu

Португальский

na verdade a terra está contaminada debaixo dos seus habitantes; porquanto transgridem as leis, mudam os estatutos, e quebram o pacto eterno.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quia reddidit dominus superbiam iacob sicut superbiam israhel quia vastatores dissipaverunt eos et propagines eorum corruperun

Португальский

pois o senhor restaura a excelência de jacó, qual a excelência de israel; porque os saqueadores os despojaram e destruíram os seus sarmentos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,638,075 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK