Вы искали: gloria et divitiae in domo ejus (Латинский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Португальский

Информация

Латинский

gloria et divitiae in domo ejus

Португальский

english

Последнее обновление: 2024-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

gloria et divitiae in domo eius

Португальский

Последнее обновление: 2023-12-25
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul

Португальский

glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

pax in domo

Португальский

pace in casa

Последнее обновление: 2022-11-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

semper gloria et fama tua manebunt

Португальский

twoja chwała i sława zawsze pozostają

Последнее обновление: 2022-07-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

fecit in domo

Португальский

na casa

Последнее обновление: 2020-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su

Португальский

todos os reis das nações, todos eles, dormem com glória, cada um no seu túmulo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu

Португальский

em casa os discípulos interrogaram-no de novo sobre isso.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

abiit itaque hierobbaal filius ioas et habitavit in domo su

Португальский

então foi jerubaal, filho de joás, e habitou em sua casa.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu

Португальский

ouvi, e protestai contra a casa de jacó, diz o senhor deus, o deus dos exércitos:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu

Португальский

senhor, o meu criado jaz em casa paralítico, e horrivelmente atormentado.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu

Португальский

então lhe pregaram a palavra de deus, e a todos os que estavam em sua casa.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

beati qui habitant in domo tua domine

Португальский

bem-aventurados os que habitam em tua casa, senhor

Последнее обновление: 2022-01-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec

Португальский

lava-me completamente da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente

Португальский

estes, registrados por nome, foram príncipes nas suas famílias; e as famílias de seus pais se multiplicaram grandemente.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cumque stetisset iosaphat in medio coetu iudae et hierusalem in domo domini ante atrium novu

Португальский

jeosafá pôs-se em pé na congregação de judá e de jerusalém, na casa do senhor, diante do átrio novo,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ascendit itaque banaias filius ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in desert

Португальский

então benaías, filho de jeoiada, subiu e, arremetendo contra joabe, o matou. e foi sepultado em sua casa, no deserto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cum autem esset iesus in bethania in domo simonis lepros

Португальский

estando jesus em betânia, em casa de simão, o leproso,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu

Португальский

a maldição do senhor habita na casa do ímpio, mas ele abençoa a habitação dos justos.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen

Португальский

porventura ainda há na casa do impio tesouros de impiedade? e a efa desfalcada, que é detestável?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,823,913 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK