Вы искали: mulier ecce filius tuus ecce mater tua (Латинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Russian

Информация

Latin

mulier ecce filius tuus ecce mater tua

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

cum vidisset ergo iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuu

Русский

Иисус, увидев Матерь и ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su

Русский

Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dictumque est seni ecce filius tuus ioseph venit ad te qui confortatus sedit in lectul

Русский

Иакова известили и сказали: вот, сын твой Иосиф идет к тебе. Израиль собрал силы свои и сел на постели.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t

Русский

Около Него сидел народ. И сказали Ему: вот, Матерь Твоя и братья Твои и сестры Твои, вне дома, спрашивают Тебя.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,196,378 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK