Вы искали: paupere (Латинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Russian

Информация

Latin

paupere

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere

Русский

Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere

Русский

Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere

Русский

Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantu

Русский

Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и другом своим.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu

Русский

берегись, чтобы не вошла в сердце твое беззаконная мысль: „приближается седьмой год, год прощения", и чтоб от того глаз твой не сделался немилостив к нищему брату твоему, и ты не отказал ему; ибо он возопиет на тебя к Господу, и будет на тебе грех;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,788,750 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK