Вы искали: idem in me (Латинский - Себуанский)

et in me clarificabant deu
ug sila nanagdalayeg sa dios tungod kanako.

perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu
kini mao ang imong pagkalaglag, oh israel, nga ikaw batok kanako, batok sa imong pagtabang.

quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte
ang ilang kalala maoy sama sa kalala sa usa ka bitin: ingon sila sa sawa nga bungol nga nagasongsong sa iyang igdulungog,

non creditis quia ego in patre et pater in me es
toohi ako ninyo nga ako anaa sa amahan ug nga ang amahan ania kanako; o, kon dili man, toohi, ako ninyo tungod sa moong mga buhat.

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
"kinahanglan dili magkaguol ang inyong kasingkasing. sumalig kamo sa dios, ug sumalig usab kamo kanako.

aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
sa pagkatinuod batok kanako iyang gipaatubang ang iyang kamot sa nakadaghan sa tibook nga adlaw.

nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsista
ang mata niya nga nagatan-aw kanako, dili na makakita kanako; ang imong mga mata, ilantaw mo kanako, apan ako mawala na.

ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m
dili ba mao man nga ako walay katabang gikan sa akong kaugalingon, ug nga ang kaalam gipapahawa na gikan kanako?

quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
kay unsaon man ang bahin nga gikan sa dios sa kahitas-an, ug ang panulondon gikan sa makagagahum nga atua sa itaas?

probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
mahitungod sa mga balaan nga ania sa yuta, sila mao ang mga matarung nga kanila anaa ang bug-os ko nga kalipay.

qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
sa mosalig kanako, sumala sa giingon sa kasulatan, `gikan sa iyang kasingkasing modagayday ang mga sapa sa tubig nga buhi.`"

cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
ug si samson miingon kanila: niining panahona ako walay sala sa mga filistehanon, kong ako magahimo kanila ug dautan.

quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite et deus pacis erit vobiscu
buhata ninyo ang inyong nakat-onan ug nadawat ug nadunggan ug nakita kanako; ug ang dios sa kalinaw magauban kaninyo.

cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
sa didto ako sa templo uban kaninyo sa adlaw-adlaw, wala hinoon ninyo bakyawa ang inyong mga kamot batok kanako. apan kini mao ang inyong higayon, ug ang gahum sa kangitngit."

sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu
kay sa pagkamatwuod ako magaluwas kanimo, ug dili ka mahulog pinaagi sa espada, kondili ang imong kinabuhi hinoon mahimong ingon sa tukbonon nganha kanimo; tungod kay gibutang mo ang imong pagsalig kanako, nagaingon si jehova.

et dixit ad me angelus qui loquebatur in me clama dicens haec dicit dominus exercituum zelatus sum hierusalem et sion zelo magn
busa ang manulonda nga nakigsulti kanako miingon kanako: suminggit ka, sa pag-ingon: mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: ako nangabugho tungod sa jerusalem ug tungod sa sion sa daku nga pagpangabugho.

ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proeli
ang akong kaguol, ang akong kaguol! gisakitan gayud ako sa akong kasingkasing; ang akong kasingkasing nagubot sa sulod nako; dili ko na kapunggan ang kalinaw, tungod kay ikaw nakadungog, oh kalag ko, sa tingog sa trompeta, ang pagpagubok alang sa gubat.