Вы искали: humilitatem (Латинский - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Croatian

Информация

Latin

humilitatem

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Хорватский

Информация

Латинский

miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei

Хорватский

smiluj mi se, jahve: pogledaj nevolju u koju me vrgoše neprijatelji moji, od vrata smrti izbavi me

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominu

Хорватский

ti reèe: "zavijeke je sazdana ljubav moja!" u nebu utemelji vjernost svoju:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione

Хорватский

što pogleda na neznatnost službenice svoje: odsad æe me, evo, svi naraštaji zvati blaženom.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

exultabo et laetabor in misericordia tua quoniam respexisti humilitatem meam salvasti de necessitatibus animam mea

Хорватский

dobrotom si me, o jahve, na goru nade postavio, ali èim lice sakriješ, sav se uplašim.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

induite vos ergo sicut electi dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia

Хорватский

zaodjenite se dakle - kao izabranici božji, sveti i ljubljeni - u milosrdno srce, dobrostivost, poniznost, blagost, strpljivost

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et clamavimus ad dominum deum patrum nostrorum qui exaudivit nos et respexit humilitatem nostram et laborem atque angustia

Хорватский

vapili smo jahvi, bogu otaca svojih. jahve je èuo vapaj naš; vidje naš jad, našu nevolju i našu muku.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

similiter adulescentes subditi estote senioribus omnes autem invicem humilitatem insinuate quia deus superbis resistit humilibus autem dat gratia

Хорватский

tako i vi, mladiæi, podložite se starješinama; svi se jedni prema drugima pripašite poniznošæu jer bog se oholima protivi, a poniznima daruje milost.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,226,479 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK