Вы искали: scandalu (Латинский - Шведский)

et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu
och han slog allt förstfött i deras land, förstlingen av all deras kraft.

fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum et in retributiones et in scandalu
herren säger: »från basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,

sedens adversus fratrem tuum loquebaris et adversus filium matris tuae ponebas scandalu
en människa som, mitt i sin härlighet, är utan förstånd, hon är lik fänaden, som förgöres.

non ergo amplius invicem iudicemus sed hoc iudicate magis ne ponatis offendiculum fratri vel scandalu
låtom oss därför icke mer döma varandra. dömen hellre så, att ingen må för sin broder lägga en stötesten eller något som bliver honom till fall.

non habitent in terra tua ne forte peccare te faciant in me si servieris diis eorum quod tibi certo erit in scandalu
de skola icke få bo kvar i ditt land, på det att de icke må förleda dig till synd mot mig; ty du kunde ju komma att tjäna deras gudar, och detta skulle bliva dig till en snara.