Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
moab defalis de izrael post la morto de ahxab.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cumque mortuus fuisset ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege israhe
sed kiam ahxab mortis, la regxo de moab defalis de la regxo de izrael.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est iudas ut abiret in locum suu
por ricevi la parton en cxi tiu servado kaj apostoleco, de kiu judas forfalis, por iri al sia propra loko.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixitque saul ad samuhel peccavi quia praevaricatus sum sermonem domini et verba tua timens populum et oboediens voci eoru
tiam saul diris al samuel:mi pekis, cxar mi malobeis la diron de la eternulo kaj viajn vortojn; mi timis la popolon, kaj mi obeis gxian vocxon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
peccavit israhel et praevaricatus est pactum meum tuleruntque de anathemate et furati sunt atque mentiti et absconderunt inter vasa su
izrael pekis, kaj ili agis kontraux mia interligo, kiun mi donis al ili, kaj ili prenis el la anatemitajxo, kaj sxtelis, kaj mensoge neis, kaj metis inter siajn vazojn.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari domin
kaj cxiujn vazojn, kiujn la regxo ahxaz dum sia regxado malpurigis per siaj krimoj, ni pretigis kaj sanktigis, kaj jen ili estas antaux la altaro de la eternulo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mortuus est ergo saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consulueri
tiamaniere mortis saul pro siaj malbonagoj, kiujn li faris antaux la eternulo, ne plenumante la vorton de la eternulo; ankaux pro tio, ke li turnis sin al antauxdiristino, por demandi,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
si autem averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes quas operari solet impius numquid vivet omnes iustitiae eius quas fecerat non recordabuntur in praevaricatione qua praevaricatus est et in peccato suo quod peccavit in ipsis morietu
kaj se virtulo deturnos sin de sia virteco kaj faros malbonagojn, agos simile al cxiuj abomenindajxoj, kiujn faras malpiulo:cxu li tiam povas vivi? cxiuj bonaj agoj, kiujn li faris, ne estos rememorataj; pro siaj krimoj, kiujn li faris, kaj pro siaj pekoj, kiujn li faris, pro ili li mortos.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: