Вы искали: bezpajumtnieki (Латышский - Английский)

bezpajumtnieki
homeless

primāri bezpajumtnieki
primary homeless persons

bezpajumtnieki vai mājokli zaudējušas personas*,
homeless or affected by housing exclusion*,

iemītnieki, kas dzīvo citā dzīvojamā vienībā un bezpajumtnieki
occupants living in an other housing unit and the homeless

aptuveni viens miljons haiti iedzīvotāju vēl joprojām ir bezpajumtnieki, un 100 000 no viņiem ir steidzami vajadzīga pajumte.
a million haitians are still homeless, of whom 100 000 are in urgent need of shelter.

pārsteidzoša statistika ir arī ļoti lielais to bērnu skaits, sasniedzot simtiem tūkstošus, kas ir bezpajumtnieki vai dzīvo iestādēs.
another striking statistic is the very high number of children, running into the hundreds of thousands, who are homeless or live in institutions.

vairāk uzmanības jāvelta sociālo pakalpojumu kvalitātes standartiem un tiem šķēršļiem, ar kuriem bezpajumtnieki saduras, mēģinot šiem pakalpojumiem piekļūt.
more attention needs to be paid to the quality standards of social services and the specific obstacles the homeless face in accessing them.

projekts ietver komponentu par kaņepju ambulatorās iestādēs, un apmēram 13«% no tiem, kas 2008.«gadā sāka stacionāru ārstēšanos, bija bezpajumtnieki.
there has been no major shift in the balance between drug law offences related to use and those related to supply compared to previous years.

priekšsēdētāja kungs, komisār! birma ir katastrofas priekšā: līķu pilni rīsa lauki, traģēdiju pārcietuši bezpajumtnieki, palīdzības organizācijas nevar iebraukt valstī.
draftsman of the opinion of the committee on development. - (nl) mr president, commissioner, burma in the wake of the disaster: paddy fields strewn with corpses, homeless survivors, relief organisations unable to enter the country.

gandrīz ceturtā daļa (22 %) primāro kreka pacientu lieto arī heroīnu, un liela daļa šo pacientu ir bezdarbnieki un bezpajumtnieki (104).
almost one quarter (22 %) of primary crack clients also use heroin, and these clients report high levels of unemployment and homelessness (104).

vairākiem bezpajumtniekiem ir piekļuve pagaidu mītnēm pārvietojamās mājās.
many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.