Вы искали: nokavējuma procenti (Латышский - Английский)

nokavējuma procenti
interest on arrears

minimālo summu, kas maksājama kā nokavējuma procenti.
minimum amounts payable as interest on arrears.

b) minimālo summu, kas maksājama kā nokavējuma procenti.
(b) minimum amounts payable as interest on arrears.

pvn nokavējuma procentu norakstīšana
write-off of vat arrears

nokavējuma procentu likme ir:
the interest rate for delayed payment is:

nokavējuma procentu likmes aprēķināšana
calculation of interest for late payment

muitas dienesti var neiekasēt nokavējuma procentus:
the customs authorities may waive collection of interest on arrears:

nodokļa par nekustamo īpašumu nokavējuma procentu norakstīšana
write-off of real estate tax arrears

kopīgus papildnoteikumus par zaudējumu atlīdzināšanu un nokavējuma procentiem,
supplementary common rules on damages for loss, interest for late payment;

jebkādām piemērojamām soda naudām, izmaksām vai nokavējuma procentiem.
of any penalties, charges or interest on arrears applicable.

nokavējuma procentus nevar pievienot pamatsummai procentu gūšanas nolūkā.
interest for delay in payment cannot be added to capital in order to produce interest.

nokavējuma procentu likme var būt augstāka nekā kredīta procentu likme.
the rate of interest on arrears may be higher than the rate of credit interest.

“nokavējuma procenti” ir likumiskie nokavējuma procenti vai procenti, par kuru likmi uzņēmumi vienojušies, ievērojot 7. pantu;
‘interest for late payment’ means statutory interest for late payment or interest at a rate agreed upon between undertakings, subject to article 7;

ar šo direktīvu nevajadzētu kreditoram uzlikt par pienākumu pieprasīt nokavējuma procentus.
this directive should not oblige a creditor to claim interest for late payment.

“likumiskie nokavējuma procenti” ir vienkārši nokavējuma procenti, kuru likme ir vienāda ar pamatlikmi, kam pieskaitīti vismaz astoņi procentpunkti;
‘statutory interest for late payment’ means simple interest for late payment at a rate which is equal to the sum of the reference rate and at least eight percentage points;

ja iemaksa ir nokavēta ne vairāk kā par desmit dienām, nokavējuma procentus neiekasē.
when payment is late by no more than ten days, no interest shall be charged.

dalībvalstīm jāpublicē nokavējuma procentu likmes, lai par tām būtu informētas visas iesaistītās personas.
more transparency and awareness raising: member states must publish the interest rates for late payment so that all parties involved are informed.

ja iemaksa ir nokavēta vairāk nekā par desmit dienām, nokavējuma procentus iekasē par visu nokavēto laiku.
when payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delay.

papildus muitas nodokļa summai ietur nokavējuma procentus par laikposmu no noteiktā perioda beidzamās dienas līdz samaksas dienai.
interest on arrears shall be charged on the amount of duty from the date of expiry of the prescribed period until the date of payment.

novēlotiem atmaksājumiem piemēro nokavējuma procentus, ko aprēķina no termiņa pēdējās dienas, beidzot ar faktiskā maksājuma dienu.
any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.