Вы искали: lokālā lietotāja datu dzēšana (Латышский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latvian

Danish

Информация

Latvian

lokālā lietotāja datu dzēšana

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латышский

Датский

Информация

Латышский

datu dzēšana

Датский

sletning af oplysninger

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

priekšlaicīga datu dzēšana

Датский

sletning af oplysninger før tiden

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Латышский

tas var būt pakalpojuma segments vai lietotāja datu segments.

Датский

det kan være et servicesegment eller et brugerdatasegment.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

lietotāja datu segmenti, kas raksturoti pielikuma īstenošanas rokasgrāmatā

Датский

segmenter med brugerdata, som beskrevet i bilagets implementeringsvejledning

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

vai izdzēst visus pašreizējā lietotāja datus?

Датский

slet al statistik for nuværende bruger?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

edau pauž gandarījumu par šo noteikumu, bet ierosina skaidri noteikt, ka attiecīgiem procedūras un tehniskiem pasākumiem būtu jānodrošina automātiska un regulāra personas datu dzēšana pēc konkrēta laika.

Датский

den tilsynsførende hilser denne bestemmelse velkommen, men anbefaler, at det nævnes udtrykkeligt, at hensigtsmæssige proceduremæssige og tekniske foranstaltninger bør indebære automatisk og regelmæssig sletning af personoplysningerne efter et vist tidsrum.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

tiesības uz piekļuvi, neprecīzu datu labošanu un nelikumīgi glabātu datu dzēšanu

Датский

ret til indsigt, rettelse af ukorrekte oplysninger og sletning af ulovligt lagrede oplysninger

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

turklāt datu subjektam ir tiesības lūgt neprecīzu datu labošanu un nelikumīgi apstrādātu datu dzēšanu.

Датский

desuden har den registrerede ret til at få rettet urigtige oplysninger og til at få slettet uretmæssigt behandlede oplysninger.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

b) jebkādu reģistra datu dzēšanu, kam par iemeslu ir:

Датский

b) når et fiskerfartøj slettes af fortegnelsen:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Латышский

cs-sis četrus mēnešus iepriekš automātiski informē dalībvalstis par paredzamo datu dzēšanu sistēmā.

Датский

cs-sis underretter automatisk med fire måneders varsel medlemsstaterne om en planlagt sletning af oplysninger.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

automatizētās reģistrācijas sistēmās datu dzēšanu galvenokārt nodrošina ar attiecīgiem tehniskiem līdzekļiem, nepieļaujot iespējamību turpmāk jebkādā veidā apstrādāt izdzēstos datus.

Датский

i edb-baserede registre sker sletning i princippet med alle relevante tekniske hjælpemidler, der udelukker al yderligere behandling af slettede oplysninger.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

3. Šengenas informācijas sistēmas tehniskā nodrošinājuma vienība automātiski informē līgumslēdzējas puses par paredzamo datu dzēšanu sistēmā, ziņojot par to mēnesi iepriekš.

Датский

2. hver enkelt kontraherende part fastsætter eventuelt kortere undersøgelsesfrister i overensstemmelse med sin nationale lovgivning.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Латышский

95. 7. panta 2. punktā noteikts, ka termiņu ievērošanu nodrošina ar attiecīgiem procedūras un tehniskiem pasākumiem, ko regulāri pārskata. edau pauž gandarījumu par šo noteikumu, bet ierosina skaidri noteikt, ka attiecīgiem procedūras un tehniskiem pasākumiem būtu jānodrošina automātiska un regulāra personas datu dzēšana pēc konkrēta laika.

Датский

95. det hedder i artikel 7, stk. 2, at overholdelsen af tidsfristerne skal sikres ved hjælp af hensigtsmæssige proceduremæssige og tekniske foranstaltninger og kontrolleres regelmæssigt. den tilsynsførende hilser denne bestemmelse velkommen, men anbefaler, at det nævnes udtrykkeligt, at hensigtsmæssige proceduremæssige og tekniske foranstaltninger bør indebære automatisk og regelmæssig sletning af personoplysningerne efter et vist tidsrum.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,657,447 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK