Вы искали: sklerodermija (Латышский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латышский

Польский

Информация

Латышский

sklerodermija

Польский

twardzina

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

sistēmiskā sklerodermija ar esošo pirkstu čūlas slimību

Польский

twardzina układowa z obecnymi owrzodzeniami palców

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Латышский

sistēmiska sklerodermija ar esošu pirkstu čūlas slimību:

Польский

twardzina układowa z obecnymi owrzodzeniami palców:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Латышский

ja jums ir kolagēna asinsvadu slimība, piemēram, sklerodermija vai sistēmiska sarkanā vilkēde

Польский

jeśli pacjent choruje na kolagenozy, na przykład na twardzinę lub toczeń rumieniowaty układowy.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

ja jums ir kolagēna asinsvadu slimība, piemēram, sklerodermija vai sistēmiska sarkanā vilkēde.

Польский

jeśli u pacjenta stwierdzono kolagenozę, taką jak twardzina lub toczeń rumieniowaty układowy.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

Ārsts jāinformē, ja jums ir tādas autoimūnas slimības kā reimatoīdais artrīts, sistēmiskā sarkanā vilkēde, sklerodermija, sjogrena sindroms vai dermatomiozīts/ polimiozīts.

Польский

pacjent powinien poinformować lekarza, jeśli wie, że występuje u niego choroba autoimmunologiczna, jak reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena, zapalenie skórno- mięśniowe lub wielomięśniowe.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латышский

tiem), tajā skaitā krona slimība, reimatoīdais artrīts, sistēmiskā sarkanā vilkēde, sklerodermija, Šegrena sindroms vai dermatomiozīts/ polimiozīts.

Польский

tkankom), w tym choroba leśniowskiego- crohna, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno- mięśniowe/ zapalenie wielomięśniowe;

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Латышский

28 Īpaša piesardzība, lietojot inductos, jāievēro un jāinformē ārsts šādos gadījumos • Ārsts jāinformē, ja jums ir tādas autoimūnas slimības kā reimatoīdais artrīts, sistēmiskā sarkanā vilkēde, sklerodermija, sjogrena sindroms vai dermatomiozīts/ polimiozīts. • informējiet ārstu, ja jums ir jebkāda kaulu slimība. • produktu nedrīkst novietot tiešā kontaktā ar dažiem kaulu veidiem.

Польский

29 Środki ostrożności konieczne do przedyskutowania z lekarzem • pacjent powinien poinformować lekarza, jeśli wie, że występuje u niego choroba autoimmunologiczna, jak reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena, zapalenie skórno- mięśniowe lub wielomięśniowe. • należy poinformować lekarza w przypadku jakiejkolwiek choroby kości. • produkt ten nie powinien być umieszczany w bezpośrednim kontakcie z pewnymi rodzajami kości.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,188,732 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK