Вы искали: aicinātajiem (Латышский - Русский)

turpretī aicinātajiem, jūdiem kā arī grieķiem, kristus ir dieva spēks un dieva gudrība,
для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость;

jūda, jēzus kristus kalps un jēkaba brālis, dieva tēva mīlētajiem, jēzū kristū pasargātajiem un aicinātajiem:
Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:

visiem dieva mīļotājiem, aicinātajiem svētajiem romā: žēlastība jums un miers no dieva, mūsu tēva, un no kunga jēzus kristus!
всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога отца нашего и Господа Иисуса Христа.

dieva draudzei korintā, kristū jēzū svētītajiem, aicinātajiem svētajiem un visiem, kas piesauc mūsu kunga jēzus kristus vārdu visās vietās kā pie viņiem, tā arī pie mums.
церкви Божией, находящейся в Коринфе, освященным воХристе Иисусе, призванным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяком месте, у них и у нас:

kde ir vispasaules programminžinieru, mākslinieku, tulkotāju un atbalstītāju tīkls, kas apvienojušies brīvās programmatūras izstrādāšanai. Šī komūna ir izveidojusi simtiem brīvās programmatūras lietotņu kā daļu no kde izstrādes platformas un kde programmatūras distribūcijas. kde ir sadarbības iniciatīva, kurā nav viena visu kontrolējoša indivīda, kas uzraudzītu kde darbu vai produktus. jebkurš ir aicināts piebiedroties un palīdzēt kde, arī jūs. apciemojiet http: // www. kde. org, tur atradīsiet vairāk informācijas par kde kopienu un mūsu izveidoto programmatūru.
kde — международное сообщество программистов, оформителей, переводчиков и других людей, так или иначе, посвящающих себя разработке свободного программного обеспечения. Это сообщество поддерживает Платформу kde (kde development platform) и Набор прикладного ПО kde (kde software distribution). Не существует группы или организации, держащей под исключительным контролем действия или продукты kde. Мы будем рады каждому, кто захочет внести свой вклад в развитие kde. Для того чтобы больше узнать о проекте, зайдите на сайт http: // www. kde. org.