Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hipoglik mija.
hypoglykemie
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
ja jums ir hipoglik mija
94 v případě hypoglykemie
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
hipoglik mijas c lo i
příčiny hypoglykemie
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vair k par hipoglik miju skat t 4.
více informací o hypoglykemii viz bod 4.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
beta blokatori var mask t hipoglik mijas simptomus.
29 beta- blokátory mohou zakrývat p íznaky hypoglykemie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
metabolisma un barošan s trauc jumi hipoglik mija *
ovlivňujícím pparγ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tom r hipoglik mijai var b t vair kas pak pes:
může se však vyvinou hypoglykemie, a to v dále uvedených stádiích.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
hipoglik mija noz m p r k zemu glikozes l meni asin s.
hypoglykemie znamená, že máte příliš nízkou hladinu cukru v krvi.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
neinjic jiet insul nu, ja j tat hipoglik mijas tuvošanos.
neberte si žádný inzulin, jestliže cítíte příznaky začínající hypoglykemie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
18 br din juma simptomus vai kuriem bieži rodas hipoglik mija.
náležité pou ení je zvlášt d ležité p edevším u pacient, kte í mají malé nebo žádné varovné p íznaky hypoglykemie nebo u nichž je hypoglykemie astá.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
deva nav j palielina, ja šaj s dien s ir radusies hipoglik mija.
dávka by nem la být zvyšována, jestliže b hem t chto dní došlo k hypoglykemické p íhod.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
alkohols var pastiprin t un paildzin t insul na hipoglik misko darb bu.
alkohol může zesilovat a prodlužovat hypoglykemizující účinek inzulinu.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
hipoglik mijas gad jum inf zija j p rtrauc, kam r hipoglik mija izz d.
v p ípad hypoglykemické p íhody by m la být infuze zastavena, dokud není p íhoda vy ešena. av
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
t pat k citiem insul niem, biež k sastopam blakuspar d ba ir hipoglik mija.
jako pro ostatní inzulinové přípravky je obecně nejčastějším nežádoucím účinkem hypoglykemie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
beta blokatori var mask t hipoglik mijas simptomus un kav t atlabšanu p c hipoglik mijas.
betablokátory mohou zakrývat příznaky hypoglykemie a prodlužovat zotavení z hypoglykemie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
nekad nevadiet transportl dzekli un neapkalpojiet meh nismus, ja saj tat hipoglik mijas tuvošanos.
nikdy ne i te a neobsluhujte stroje, pokud pocítíte p íznaky po ínající hypoglykemie.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ja j s saj tat hipoglik mijas tuvošanos (zema glikozes l me a asin s simptomus).
dávejte pozor na příznaky alergie, viz bod 5 možné nežádoucí účinky. ► cítíte- li příznaky začínající hypoglykemie (je to příznak nízké hladiny cukru v krvi).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.