Вы искали: skaļāk (Латышский - Шведский)

skaļāk
volym upp

skaļāk!
- jag gillade det.

runā skaļāk.
-tala högre.

skaļāk. labi.
de sätter den.

- saki skaļāk.
- säg det högt.

- skaļāk! - Ššš.
-prata högre!

pagriez skaļāk.
Öka ljudet lite.

pagriez skaļāk!
- hörde ni, mr boggs? - nej, skruva upp.

skaļāk un skaidrāk.
lite högre och tydligare.

runā skaļāk, hērakl.
tala lite högre, herkules.

varat pagriezt skaļāk?
kan du höja lite?

- pasauc vēlreiz. skaļāk.
en gång till, högre.

gribam, lai pagriežat skaļāk.
nej, vi ber er höja den.

pagriez skaļāk, es nedzirdu!
skruva upp, kevin! jag hör inte.

darbi runā skaļāk par vārdiem
handling är tydligare än ord

jjjjjārunā nedaudz skaļāk, kungs.
ni måste p-p-prata lite h-h-högre.

vai es runāju skaļāk nekā parasti?
pratar jag högre än jag brukar prata just nu? !

- kas tas ir? - pagriez skaļāk, mīļā!
- höj volymen.

vai jūs varētu runāt skaļāk, kapteini?
- kan du tala högre?

- tev jārunā skaļāk. viņa ir tāda veca. - lieliski.
- höj rösten, hon är rätt gammal.