Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bandomasis laikotarpis
trial period
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
bandomasis laikotarpis/kontrolė ir peržiūrėjimas:
trial period/monitoring and review:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
bandomasis laikotarpis yra būtinas; tai yra nediskutuotina.
a trial phase is necessary; that is a given.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
2011 m. bus partnerystės metodo bandomasis laikotarpis.
2011 will be a "test phase" for the partnership approach.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
be to, kelių mėnesių bandomasis laikotarpis baigiasi.
moreover, the several months' trial period is drawing to a close.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
bandomasis laikotarpis taikomas tik naujai įdarbintam personalui.
such a trial period shall apply to newly recruited staff only.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
sutartyje paprastai nustatomas trijų mėnesių bandomasis laikotarpis.
it is common to have a probationary period of three months in your contract.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bandomasis laikotarpis ir visos licencijos suteikimo procedūros tvarkaraštis,
the trial period and time schedule for the whole authorisation procedure,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vėliau bandomasis laikotarpis pratęstas iki 2007 m. lapkričio 1 d.
the period of the test has since been extended to 1 november 2007.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"tačiau tarnybos laikotarpis negali būti ilgesnis negu įprastinis bandomasis laikotarpis";
the period of service may not, however, exceed the normal probationary period are deleted;