Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Šioje direktyvoje tiek lloyd's draudimo kompanija, tiek ir lloyd's sindikatai yra laikomi draudimo įmonėmis.
for the purposes of this directive, both lloyd's and lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
be to, rumunija turi sumažinti motorini┧ transporto priemoni┧, neturin7i┧ civilinプs atsakomybプs draudimo, skai7i┧, kad galプt┧ iki ┊stojimo datos prisijungti prie daugiašalio garantijos susitarimo „žaliosios kortelプs“ sistemos ir j > ┊gyvendinti. jei šios problemos nebus išsprcstos laiku, s > junga imsis pataisom┧j┧ veiksm┧, kaip apibrプžta toliau esan7iame 3.2 punkte. –
in bulgaria, the implementation of the acquis on asylum needs to be speeded up. in the field of customs, efforts will be required to ensure the computerisation and interconnectivity with eu customs it systems.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.