Вы искали: jackson (Литовский - Английский)

ken jackson
jackson ken

mahalia jackson
mahalia

fujian jackson arts and crafts co., ltd.
fujian jackson arts and crafts co., ltd

tai svarbus viso c. jackson pranešimo klausimas.
this calls the jackson report into question.

norėčiau padėkoti c. jackson už pasiūlymą dėl pakeitimo.
i would like to thank mrs jackson for her proposal for an amendment.

— jungtinės karalystės vyriausybės, atstovaujamos v. jackson ir m. hoskins,
— the united kingdom government, by v. jackson and m. hoskins, acting as agents,

sveikinu gerb. c. jackson pastangas pranešime pateikti teisingą ir pagrįstą sprendimą.
i welcome mrs jackson's effort to find a correct and valid solution in her report.

— jungtinės karalystės, atstovaujamos v. jackson, padedamos baristerės s. moore,
— the united kingdom government, by v. jackson, acting as agent, assisted by s. moore, barrister,

— jungtinės karalystės vyriausybės, atstovaujamos v. jackson, padedamo baristerio t. ward,
— the united kingdom government, by v. jackson, acting as agent, and by t. ward, barrister,

— jungtinės karalystės vyriausybės, atstovaujamos v. jackson, padedamos baristerio i. hutton,
— the united kingdom government, by v. jackson, acting as agent, and by i. hutton, barrister,

verts/ale frakcijos vardu. - ponia pirmininke, taip pat norėčiau padėkoti poniai jackson.
on behalf of the verts/ale group. - madam president, i would also like to thank mrs jackson.

norėčiau padėkoti poniai jackson ir kitiems oponuojantiems pranešėjams už jų puikų bendradarbiavimą ir tikiuosi, kad rytojaus balsavimas duos sėkmingus rezultatus.
i should like to thank mrs jackson and the other shadow rapporteurs for their excellent cooperation and i hope we shall see a successful outcome from the vote tomorrow.

europos sąjunga labai apgailestauja dėl to, kad 2011 m. liepos 29 d. delavaro valstijoje buvo įvykdyta mirties bausmė robert jackson.
the european union deeply regrets the execution of mr. robert jackson in the state of delaware on 29 july, 2011.

visgi neabejoju, kad bendrai pasiektą rezultatą reikėtų vertinti labai teigiamai, todėl noriu nuoširdžiai padėkoti poniai jackson už jos didžiulį indėlį.
all the same, i am certain that the overall result has to be seen as very positive and i therefore want to thank mrs jackson sincerely for her huge contribution. we shall be supporting the compromise.

jungtinės didžiosios britanijos ir Šiaurės airijos karalystės, atstovaujamos v. jackson, padedamos barrister j. maurici, įstojusios į bylą šalies,
united kingdom of great britain and northern ireland, represented by v. jackson, acting as agent, and by j. maurici, barrister, intervener,

sharon jackson paukštininkystės įmonė augina ir parduoda įvairių veislių vištas, kurių dauguma auginamos ganykliniu metodu – laikomos senose paukštidėse ir laisvai vaikštinėja lauke.
sharon jackson’s poultry business breeds and sells a variety of chickens most of which were free range using old henhouses and open grazing.

jackson, ir noriu padėkoti jai už labai svarbų darbą, kurį ji atliko. mes turėjome rimtą pagrindą būti patenkintais šiuo rezultatu, nes vis daugiau atliekų patenka į sąvartynus.
we had good reason to be satisfied with this outcome because more and more waste is ending up at landfill sites.

vyriausiosios įgaliotinės catherine ashton deklaracija europos sąjungos vardu dėl 2011 m. liepos 29 d. delavaro valstijoje (jav) įvykdytos mirties bausmės r. jackson
declaration by the high representative, catherine ashton, on behalf of the eu on the execution of mr jackson in delaware, usa, on 29 july 2011

(fr) ponia pirmininke, pirmiausia norėčiau šiltai padėkoti mūsų pranešėjai carolinai jackson už svarų nuveiktą darbą, kuriame matyti jos kokybiška patirtis svarbiu atliekų tvarkymo klausimu.
(fr) madam president, first i want to offer warm thanks to our rapporteur, caroline jackson, for the remarkable job she has done, which reflects the quality of her expertise on the delicate issue of waste management.

(de) ponia pirmininke, komisijos nary, norėčiau carolinai jackson pasakyti, kad nesidžiaugiu kompromisu, tačiau šis kompromisas manęs netenkina ne dėl ponios jackson derybinių įgūdžių.
(de) madam president, commissioner, may i say to caroline jackson that i am unhappy with the compromise, but that is not because of any flaw in mrs jackson's negotiating skills.