Вы искали: leisti visiems naudotojams atlikti: (Литовский - Английский)

leisti visiems naudotojams dalintis aplankais
allow all users to share folders

visiems naudotojams leista
all users allowed

leisti visus
grant all

visiems naudinga prekyba
trade benefits for all

visiems naudingos strategijos paieškos
the search for a win-win strategy

leisti visas žinutes atjungties režimu
make all messages available offline

komisija turėtų remti atvirojo kodo programų kūrimą internete pateikiamoms iniciatyvoms ir leisti visiems jomis naudotis,
the commission should encourage the development of open-source software for online initiatives and make it generally accessible.

Įtrauklusis profesinis mokymas visiems naudingam augimui
inclusive vet for inclusive growth

tai leis visiems oro burbuliukams pakilti tirpalo pavirsi.
this allows any air bubbles to rise to the top of the solution.

leisti visas albumo dainas, tada atsitiktinai parinkti kitą albumą
play all songs from an album, then randomly choose another album

ekologinių (ekonominių) visiems naudingų iniciatyvų skatinimą.
encouraging environmental/economic win-win initiatives.

universaliųjų paslaugų požymis vystytis leis visiems vartotojams naudotis tomis paslaugomis.
the evolutive character of universal service will allow access to all users of those services.

valstybės narės turėtų atlikti tokius vertinimus, kad galėtų nustatyti visiems naudingas galimybes.
such assessments should be carried out by the member states to identify possible win-win situations.

panašiai direktyva dėl nuomos ir panaudos teisių paprasčiausia nurodo „išimtinę teisę leisti visiems naudotis (tam tikrais) produktais ir jų kopijomis juos parduodant ar kitu būdu“ 26.
similarly, the directive on rental and lending rights simply refers to ‘the exclusive right to make available [defined] objects, including copies thereof, to the public by sale or otherwise’. 26this too does not seem to advance matters.

sutvarkykite visas naudotas priemones:
dispose of all used items: