Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kuriant naujas galimybes, kurias teikiagenetiniai tyrimai, turi bti vadovaujamasi pasitikòjimu ir atsakomybe.
При разработке новых методов тестирования основную роль должны играть факторыдоверия и конфиденциальности.
be to, reikia vengtinepageidaujam˜ pasekmi˜ visuomenei, kurias gali sukelti genetiniai tyrimai.
Кроме того, должны бытьприняты меры для недопущения нежелательных социальных последствий в результате генетическоготестирования.
ekspert˜ grupòs nuomone, genetiniai tyrimai atspindi sveikatos prieÏiros paÏangà ir suteikiagalimyb´ plòtotis profilaktinei medicinai.
Экспертная группа разделяла ту точку зрения, что генетическое тестирование представляет собойпрогрессивное явление в области здравоохранения и потенциальную возможность развитияпрофилактической медицины.
genetiniai tyrimai kaip moksliniˆ tyrimˆ priemonñ d. ∞diegti sistemà, skirtà vertinti ir stebòti, kaip ‰iuo metu visoje es naudojamasiesamais biobankais;e.
Генетическое тестирование как инструмент научных исследований d. следует внедрить систему оценки и мониторинга текущего использования существующих“биологических банков” в пределах ЕС;e.