Вы искали: финансирањето (Македонский - Болгарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Macedonian

Bulgarian

Информация

Macedonian

финансирањето

Bulgarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Македонский

Болгарский

Информация

Македонский

Финансирањето - проблем во БиХ

Болгарский

Финансиране на проблем в БиХ

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Главниот проблем е финансирањето.

Болгарский

Основният проблем е финансирането.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Се испитува финансирањето на српските политички партии

Болгарский

Финансирането на сръбските политически партии повдига въпроси

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Финансирањето ќе биде во најголем дел од донаторска помош.

Болгарский

По-голямата част от финансирането ще бъде осигурено от донори.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Македонский

ЕУ презема чекори за блокирање на финансирањето на терористите

Болгарский

ЕС предприема стъпки за блокиране на финансирането на терористи

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Србија се фаќа во костец со финансирањето на предизборите кампањи

Болгарский

Сърбия регламентира финансирането на предизборните кампании

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

ЕУ и другите институции ќе помогнат во финансирањето на проектот.

Болгарский

Помощ при финансирането на проекта ще окажат и ЕС и други институции.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Сепак, финансирањето е меѓу прашањата кои сé уште не се решени.

Болгарский

Финансирането обаче е между въпросите, които още не са решени.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

maкедонските партии казнети за прекршоците во финансирањето на предизборната кампања

Болгарский

Македонски партии бяха санкционирани за нарушения при финансирането на предизборните си кампании

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Истовремено, треба да се зголеми финансирањето на проектите за инфраструктурата.

Болгарский

В същото време, трябва да се увеличи финансирането на инфраструктурни проекти.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Финансирањето на проектот го помогна Меѓународната банка за обнова и развој.

Болгарский

Международната банка за възстановяване и развитие помогна за финансирането на проекта.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Србија се надева дека меѓународната заедница ќе помогне во финансирањето на напорите.

Болгарский

Сърбия се надява международната общност да помогне за финансирането на тази дейност.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Демонстрантите побараа финансирањето да биде вклучено во законот за буџетот за 2008 година.

Болгарский

Демонстрантите поискаха средствата да бъдат включени в закона за бюджета за 2007 г.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Апликациите за финансирањето на активностите од програмата ќе бидат примани до крајот на февруари.

Болгарский

Заявления за финансиране на дейности по програмата ще се приемат до края на февруари.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Според овие правила, финансирањето на изборите и на партиите мора да биде сосема транспарентно.

Болгарский

Според тези правила финансирането на изборите и партиите трябва да е напълно прозрачно.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Македонский

Европската банка за реконструкција и обнова помага во финансирањето на проектите за обнова и отпадни води.

Болгарский

Европейската банка за възстановяване и развитие помага за финансирането на проекти за реконструкция на пътищата и за обработка на отпадни води.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Според Марковиќ, финансирањето на кампањите и трошењето ќе станат потранспарентни. [Ројтерс]

Болгарский

Финансирането на кампании и разходите ще станат по-прозрачни, смята Маркович. [Ройтерс]

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Здравството се смета за најкорумпиран сектор во Србија, по што следи финансирањето на политичките партии и судството.

Болгарский

Здравеопазването е смятано за най-корумпирания сектор в Сърбия, следвано от финансирането на политическите партии и съдебната система.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Друг извор на загриженост наведен во американскиот извештај беа релативно слабите мерки против перењето на пари и финансирањето на тероризмот.

Болгарский

Друг проблем, очертан в доклада на САЩ са относително слабите мерки срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Бизнис водачите го наведоа „пристапот до финансирањето“ како најпроблематичен фактор за водење бизнис во БиХ.

Болгарский

Бизнес лидерите посочиха "достъпа до финансиране" като най-проблематичният фактор за извършване на дейност в БиХ.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,873,133 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK