Вы искали: хендикепирани (Македонский - Болгарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Macedonian

Bulgarian

Информация

Macedonian

хендикепирани

Bulgarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Македонский

Болгарский

Информация

Македонский

Ја подобрува пристапливоста за хендикепирани лицаname

Болгарский

Настройване на достъпа за хора с уврежданияname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

На настанот учествуваа девет тима на хендикепирани атлетичари од седум земји.

Болгарский

В състезанието участваха девет отбора от атлети инвалиди от седем страни.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Македонский

Општо земено, Власите беа хендикепирани за време на ерата на зголемен национализам.

Болгарский

Общо казано, ерата на национализма нанася ущърб на влахите.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

На настанот се приклучија повеќе од 3.000 хендикепирани млади атлетичари и професионални маратонци.

Болгарский

Повече от 3000 млади спортисти инвалиди и професионални маратонци участваха в събитието.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Македонский

Центарот за нов театар и танц и градското собрание на Белград започнаа програма за хендикепирани лица.

Болгарский

Центърът за нов театър и танцово изкуство и градският съвет на Белград лансираха програма за инвалиди.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Македонский

Наслов 1 Наслов 2 Наслов 3 Кориснички дефинираните страници за дизајн овозможуваат подобра пристапност за визуелно хендикепирани луѓе.

Болгарский

Заглавие 1 Заглавие 2 Заглавие 3 Определените от потребителя стилове, позволяват да се подобри възприятието за хора със слабо зрение.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Членовите на Здружението на хендикепирани спортисти на Србија на врвот Боботов Кук. [ssisrbije.org].

Болгарский

Членове на Спортната асоциация на хора с увреждания в Сърбия на връх Боботов Кук [ssisrbije.org].

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Некои болници, во меfувреме, се знаеше дека одбиваат да примат лица кои не се Христијани, како и оние кои се хендикепирани.

Болгарский

Междувременно стана известно, че някои болници са отказвали лечение на лица, които не изповядват християнска вяра, както и на инвалиди.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Здружението на хендикепирани спортисти на Србија, кое брои околу 15.000 членови, има мисија и понатаму да ги активира хендикепираните спортисти во земјата.

Болгарский

Спортната асоциация на хора с увреждания в Сърбия, която наброява около 15 000 членове има за цел да поддържа активността на спортистите с увреждания.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

„Спортските резултати не се примарна цел, целта е да се вклучат што е можно повеќе хендикепирани лица во сите настани, наместо само да седат дома...

Болгарский

"Спортните резултати не са главната ни цел, а целта ни по-скоро е да включим колкото се може повече хора с увреждания във всички събития, вместо да ги оставим просто да си стоят вкъщи...

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Македонский

Во рамките на проектот, исто така, ќе се организираат курсеви за хендикепирани, деца без родители и Роми, со цел да се обезбедат привремени работни места за време на процесот на реставрација.

Болгарский

По него също така ще се организират строителни курсове за инвалиди, сираци и роми, за да се осигурят временни работни места по време на процеса на реставрация.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Повеќето од затворениците биле мажи - муслимански цивили на возраст од 16 до 80 години, меfу кои и ментално хендикепирани, физички инвалидизирани и сериозно болни лица кои не биле обвинети за никакви кривични дела.

Болгарский

Повечето от затворниците са били цивилни мюсюлмани на възраст от 16 до 80 години, като между тях имало мъже с умствени разстройства, физически недъзи и тежки заболявания, които не са били обвинени в никакви престъпления.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Но, ако ги намалиме 1,5 милиони Роми во Романија на само оние [хендикепирани] кои се гледаат, нема да можеме да ги создадеме и спроведеме политиките на интеграција.

Болгарский

Но ако сведем ромското население от 1,5 млн. в Румъния само до тези [лица в непривилегировано положение], които се виждат, няма да можем да създадем и да прилагаме политики за интеграция.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Македонский

Претседателот на Здружението за развојно хендикепирани лица, Дејан Козиќ, изјави за setimes: „Ова е добра можност хендикепираните лица да бидат дел од нешто навистина големо ... нешто што ќе ги направи да се чувствуваат важно.

Болгарский

Председателят на Асоциацията за лицата с нарушено развитие, Деян Козич, каза за setimes: "Това е възможност за инвалидите да бъдат част от нещо наистина голямо... нещо, което ги кара да се почувстват значими.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,591,439 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK