Вы искали: jika dikehendakinya (Малайский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Malay

English

Информация

Malay

jika dikehendakinya

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Малайский

Английский

Информация

Малайский

ia menciptakan apa jua yang dikehendakinya.

Английский

he creates what he wills.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.

Английский

always doing whatever he wills.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

sesungguhnya tuhanmu, maha kuasa melakukan apa yang dikehendakinya.

Английский

indeed, your lord accomplishes whatsoever he will.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.

Английский

allah bringeth his command to pass.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

dalam bentuk dan rupa apa sahaja yang dikehendakinya, ia menyusun kejadianmu.

Английский

and composed thee after what form he would?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya.

Английский

allah doth enlarge, or grant by (strict) measure, the sustenance (which he giveth) to whomso he pleaseth.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

dia lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakinya.

Английский

he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

jika ia kehendaki, nescaya ia binasakan kamu dan menggantikan sesudah (binasanya) kamu dengan sesiapa yang dikehendakinya, sebagaimana ia telah menjadikan kamu dari keturunan kaum yang lain.

Английский

had he wanted, he could have destroyed you and replaced you by other people, just as he had created you from the offspring of others.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Малайский

ia menyeksakan sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan dan hukum syariatnya), dan mengampunkan sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan dan hukum syariatnya).

Английский

he chastises whom he wills and forgives whom he wills.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,314,597 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK