Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adam sikora għal essential killing
adam sikora for essential killing
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
minimum essential medium (mem) phosphate buffered saline
minimum essential medium (mem) phosphate buffered aline
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is essential that they ensure that such information is seen by authorized personnel only.
il est indispensable qu'ils veillent à ce que ces informations ne soient vues que par le personnel autorisé.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
eagles earles minimal essential medium ma ’ hepes buffer u lactalbumin hydrolysate
eagles earles minimal essential medium with hepes buffer and lactalbumin hydrolysate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .
to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
while inspectors will not normally wish to enter laboratories against the will of the laboratory management, circumstances may arise where laboratory entry and access to data are essential to protect public health or the environment.
si les inspecteurs ne veulent pas le plus souvent pénétrer dans les laboratoires contre le gré de la direction du laboratoire, il peut se produire que l'accès au laboratoire et aux données soit essentiel pour protéger la santé publique ou l'environnement.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
trab sorbitol sodium phosphate potassium phosphate sucrose hydrolysed gelatin medium 199 b' hanks ’ salts minimum essential medium, eagle (mem)
powder sorbitol sodium phosphate potassium phosphate sucrose hydrolysed gelatin medium 199 with hanks’ salts minimum essential medium, eagle (mem) monosodium l-glutamate neomycin
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
il-verżjoni ingliża tkompli tirreferi għal "essential requirements" b'konformità mad-direttiva 2000/9/ke.
the english version continues to refer to "essential requirements", as in directive 2000/9/ec.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
trab sucrose hydrolysed gelatin sodium chloride sorbitol monosodium glutamate sodium phosphate sodium bicarbonate potassium phosphate potassium chloride medium 199 b' hanks ’ salts minimum essential medium, eagle (mem) neomycin phenol red hydrochloric acid (għall- aġġustament tal- ph) sodium hydroxide (għall- aġġustament tal- ph) urea
11 hydrolysed gelatin sodium chloride sorbitol monosodium glutamate sodium phosphate sodium bicarbonate potassium phosphate potassium chloride medium 199 with hanks’ salts minimum essential medium, eagle (mem) neomycin phenol red hydrochloric acid (to adjust ph) sodium hydroxide (to adjust ph) urea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.