Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għall-żoni ta’ muntanji u żoni bi problemi partikulari l-kriterja tal-preżent jibqgħu japplikaw.
hegyi területekre és specifikus hátránnyal rendelkező területekre vonatkozóan továbbra is a jelenlegi kritériumokat alkalmazzák.
- tużax dynastat jekk fil- preżent għandek ulċera gastrika jew intestinali jew fsada gastrointestinali
- ha vérkeringésével (perifériás verőér betegség) problémája van vagy volt, vagy műtétet hajtottak
abseamed għandu l- ogħla purità possibbli skond l- aktar teknoloġija avvanzata fil- preżent.
12 az abseamed a jelenlegi szakmai szinten elérhető lehetséges legmagasabb tisztasági fokkal rendelkezik.
billi l-implimentazzjoni simultanja tal-programmi nazzjonali u tal-programmi koordinati tipprovdi l-esperjenza li fil-preżent hija nieqsa sew;
mivel a nemzeti és az összehangolt programok egyidejű végrehajtása olyan tapasztalatokat fog szolgáltatni, amelyek jelenleg nagyrészt hiányoznak;
dan jinkludi konsultazzjonijiet fuq miżuri li fil-preżent qegħdin jibbenefikaw mill-bejgħ tal-prodott tal-komunità.
ide tartozik a közösségi termékek értékesítése tekintetében jelenleg előnyös intézkedésekről történő konzultáció is.
fil-preżent, barrieri temporanji għadhom jostakolaw il-mobilità transkonnali tal-ħaddiema ħdan l-unjoni ewropea.
jelenleg a munkavállalók határokon átnyúló mobilitása az eu-ban átmeneti akadályokba ütközik.