Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
effetti simili kienu osservati fl- enantjomer s, esomeprazole.
et lignende fald blev set for s- enantiomeren, esomeprazol.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
rakkomandazzjonijiet għal dożi massimi ta ’ omeprazole jew esomeprazole jinsabu fl- informazzjoni korrispondenti għal prodott.
hvis samtidig administration ikke kan undgås, kan det overvejes at øge dosis af enten omerprazol eller esomeprazol baseret på det kliniske respons – jf. dog med produktinformationerne for omeprazol eller esmoeprazol mht. maksimale dosisanbefalinger.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jekk dan ma jistax jiġi evitat, aġġustamenti ’ l fuq fid- doża ta ’ omeprazole jew esomeprazole għandu
hvis samtidig administration ikke kan undgås, kan det overvejes at øge dosis af enten omeprazol eller esomeprazol baseret på det kliniske respons af behandlingen.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
għalhekk, l- użu kkombinat ta ’ aptivus/ ritonavir ma ’ omeprazole jew ma ’ esomeprazole mhux rakkomandat.
derfor kan kombinationen af aptivus/ ritonavir med enten omeprazol eller esomeprazol ikke anbefales.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
m’ hemmx tagħrif disponibbli li juri li aġġustamenti fid- dożi ta ’ omeprazole jew esomeprazole ser jegħlbu l- interazzjoni farmakokinetika osservata.
der findes ingen data, der indikerer, at dosisregulering af omeprazol eller esomeprazol kan kompensere for den observerede farmakokinetiske interaktion.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
eżempji jinkludu l- mediċina li tnaqqas l- ammont ta 'kolesterol, atorvastatin, l- antibijotiċi rifabutin u clarithromycin, it- trattament għall- ażma theophylline, l- mediċini li jaħdmu kontra d- dipressjoni desipramine, trazodone u bupropion (li jintuża wkoll sabiex jitwaqqaf it- tipjip), l- antikonvulsanti carbamazepine, phenobarbital u phenytoin, l- impedituri tal- proton pump omeprazole u esomeprazole u aġenti sedattivi (eż. midazolam mogħti b’ injezzjoni).
det gælder f. eks. det kolesterolsænkende middel atorvastatin, visse antibiotika som rifabutin og clarithromycin, astmamidlet theophyllin, de antidepressive midler desipramin og trazodon, rygeafvænningsmidlet bupropion, epilepsimidlerne carbamazepin, phenobarital og phenytoin, mavesyrehæmmende medicin indeholdende protonpumpehæmmerne omeprazol og esomeprazol samt beroligede midler (såsom midazolam givet via injektion).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.