Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gadofosveset trisodium
gadofosweset trisodowy
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vasovist 0. 25 mmol/ ml, soluzzjoni għall- injezzjoni gadofosveset trisodium
vasovist 0, 25 mmol/ ml, roztwór do wstrzykiwań gadofosweset trisodowy
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
m’ hemmx esperjenza bl- użu ta ’ gadofosveset trisodium f’ nisa tqal.
nie ma doświadczenia w stosowaniu gadofoswesetu trisodowego u kobiet w ciąży.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vasovist hu soluzzjoni għall- injezzjoni li fih is- sustanza attiva gadofosveset trisodium.
preparat vasovist ma postać roztworu do wstrzykiwań zawierającego substancję czynną gadofosweset trisodowy.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
gadofosveset jeħel b’ mod riversibbli ma ’ l- albumina tas- serum umana.
gadofosweset wiąże się w sposób odwracalny z albuminami ludzkiej surowicy.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vasovist m’ għandux jintuża f’ persuni li għandhom sensittività eċċessiva (allerġiċi) għal gadofosveset trisodium jew għal xi sustanzi oħra.
preparatu vasovist nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na gadofosweset trisodowy lub którykolwiek składnik preparatu.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
1 ml vasovist soluzzjoni għall- injezzjoni fih 244 mg (0. 25 mmol) ta ’ gadofosveset trisodium bħala s- sustanza attiva.
1 ml vasovist roztworu do wstrzykiwań zawiera 244 mg (0, 25 mmol) substancji czynnej — gadofoswesetu trisodowego.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
is- sustanza attiva f’ vasovist, gadofosveset trisodium, fiha l- gadolinium, element ta ’ metall ‘ rari ’.
substancja czynna preparatu vasovist, gadofosweset trisodowy, zawiera gadolin – pierwiastek metaliczny z grupy lantanowców.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
minħabba li gadofosveset jeħel ma ’ l- albumina, interazzjoni ma ’ sustanzi attivi oħrajn imwaħħlin mal - proteina tal- plażma (eż. ibuprofen u warfarin) hi ġeneralment possibbli, i. e., tista ’ sseħħ kompetizzjoni għas- sit fejn dawn jeħlu mal- proteina.
z uwagi na to, iż gadofosweset wiąże się z albuminami, może wchodzić w interakcje z innymi substancjami czynnymi wiążącymi się z białkami osocza (np. ibuprofenem i warfaryną) na skutek współzawodnictwa o miejsca wiązania białek.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.