Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
speċifikament:
em especial:
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
speċifikament investigat.
investigada especificamente.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aktar speċifikament:
em especial:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
speċifikament, hemm ħtieġa li:
especificamente, é necessário:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-il-liċenza speċifikament miftuħa,
-a autorização aberta específica,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
2. speċifikament, il-kumitat għandu:
2. o comité fica encarregado, mais especificamente, de:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(iii) hija msemmija speċifikament bħala awtostrada;
iii) esteja especificamente sinalizada como sendo uma auto-estrada;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
speċifikament, qiegħed jiġi propost li jkunu modifikati:
propõem-se especificamente as seguintes alterações:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
inti speċifikament ma tistax tagħmel xogħol li: z i
especificamente, não podes desempenhar tarefas que: i
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
speċifikament, il-koperazzjoni għandha tipprovdi appoġġ għal:
a cooperação apoia, em especial:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dan il-kreditu huwa maħsub speċifikament sabiex ikopri:
esta dotação destina-se a cobrir:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
a. dispożizzjonijiet relatati speċifikament mad-dritt ta'stabbiliment
a. disposições específicas relativas ao direito de estabelecimento
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ftit hemm linji politiċi fformulati speċifikament għas-settur talhoreca.
algumas políticas foram formuladas especificamente para o sector da hotelaria e restauração.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a. dispożizzjonijiet li jirrelataw speċifikament mad-dritt ta'stabbiliment
a. disposições específicas relativas ao direito de estabelecimento
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
4. 2 indikazzjoni għal użu tal- prodott, speċifikament fl- ispeċi
4. 2 indicações de utilização
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ħamrija kkontaminata tkun tidher bħala problema speċifikament lokalizzata, meta titfaċċa.
a contaminação dos solos parece ser um problema meramente local quando surge.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jkunu speċifikament diretti lejn it-twettieq ta' professjoni msemmija, u
especificamente orientada para o exercício de uma determinada profissão
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
apparat li jistordi apparat maħsub speċifikament biex jistordi jew jimmobilizza, inklużi:
dispositivos neutralizantes dispositivos destinados especificamente a atordoar ou a imobilizar, incluindo:
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-jkunu speċifikament diretti lejn it-twettiq ta'professjoni msemmija, u
-especificamente orientada para o exercício de uma determinada profissão
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
speċifikament, skond (daħħal… leġislazzjoni tal-esportazzjoni tal-parti)";
equivalência acordada em termos de sanidade animal e/ou saúde pública, conforme o caso.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование