Вы искали: ki te whare wānanga o awanuiārangi me whaea (Маори - Английский)

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

nau mai ki te whare
welcome

haere mai ki te whare
welcome home

na ka oma te kotiro ra, ka korero i enei mea ki te whare o tona whaea
and the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house

Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?

haere mai ki te whare kaukau
come to the toilet

bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us

e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym

taku rakau e tau rawa ki te whare
my tree

e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?

ka taea e au te haere ki te whare kaukau
can i go to the bathroom

e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples

whakarongo ki te kupu kua korerotia nei e ihowa ki a koutou, e te whare o iharaira
hear ye the word which the lord speaketh unto you, o house of israel:

kei makona nga tangata ke i tou kaha, kei riro ou mauiui ki te whare o te tangata ke
lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

i ki ano a hetekia, he aha te tohu tera ahau ka haere ki runga ki te whare o ihowa
hezekiah also had said, what is the sign that i shall go up to the house of the lord?

ahuareka tonu ta taua korerorero; haere tahi ana hoki taua i roto i te ropu ki te whare o te atua
we took sweet counsel together, and walked unto the house of god in company.

e te tama a te tangata, whakaaria atu he paru, korerotia atu he kupu whakarite ki te whare o iharaira
son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of israel;

katahi ka mea ia ki a ia, haere mai taua ki te whare ki te kai taro mau
then he said unto him, come home with me, and eat bread.