Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kia tupato kei riri to mama
be careful not to take care
Последнее обновление: 2024-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kia tupato
Последнее обновление: 2021-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato, kei mauheretia koe
be careful before you are imprisoned
Последнее обновление: 2023-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato kei māuiui koe
take care that you are not imprisoned
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato ehoa
beware of friends
Последнее обновление: 2023-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato kotiro
beware that the bed is broken
Последнее обновление: 2021-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato i a koe
kia tupato kei tukino tetahi i tetahi
Последнее обновление: 2021-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato kei te ngaro ahau i a koe
i am missing each other
Последнее обновление: 2023-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato ki a koe ake
take good care of yourself
Последнее обновление: 2020-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kei taka koe
be careful not to drop your ice cream
Последнее обновление: 2022-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato me te haere haumaru
take care and travel safe with love
Последнее обновление: 2022-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na reira ko te tangata e mea ana e tu ana ia, kia tupato ia kei hinga
wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka anga ia, ka korero ki a ratou, kia tupato kei mamingatia koutou e te tangata
and jesus answering them began to say, take heed lest any man deceive you:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, kia tupato kei mamingatia koutou e te tangata
and jesus answered and said unto them, take heed that no man deceive you.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ki te ngau ia koutou, ki te kai tetahi i tetahi, kia tupato kei pareho tetahi i tetahi
but if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e aku tamariki nonohi, kia tupato koutou ki nga whakapakoko. amine
little children, keep yourselves from idols. amen.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka mea a ihowa ki a hatana, nana, kei tou ringa ia: otiia kia tupato kei mate rawa ia
and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ki te haere a ope atu koe ki ou hoariri, kia tupato i nga mea kino katoa
when the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia tupato, kaua e tahuri ki te kino; ki tau hoki he pai ake tenei i nga mate
take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na i te mea he riri tenei, kia tupato kei riro koe i te nui o au rawa; aua hoki koe e whakapeautia e te nui o te utu
because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: