Вы искали: uri o aotearoa (Маори - Английский)

pūkaha o aotearoa
engineering for new zealand

nga pirimihana o aotearoa
new zealand police

me te aroha o aotearoa
the love of my life

i roto i te taua o aotearoa
in the nz army

nga uri o rongomai wahine
descendants of fame women

he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa
white sky

ko au he uri o te tupuna
i am a descendant of the stars

he kawenga ki te whenua, ki ngā uri o ngā ātua
taking care of the earth

to nga uri o taame horo te awa raua ko tauke tupe whanau
great grandchild

kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o aperahama
for verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of abraham.

he mihi nui hoki ki nga tangata whenua o aotearoa. ma rangi raua ko papa tatou e manaaki, e tiaki hei nga tau e tu mai nei.
velké díky také lidem nového zélandu. kéž nám nebe a země v nadcházejících letech žehná a chrání nás.

e nga uri o iharaira, o tana pononga, e nga tama a hakopa, e ana i whiriwhiri ai
o ye seed of israel his servant, ye children of jacob, his chosen ones.

a ka whakawhiua e ahau nga uri o rawiri mo tenei mea nei; otiia ehara i te mea mo ake tonu atu
and i will for this afflict the seed of david, but not for ever.

ka kanga te hua o tou kopu, me te hua o tou oneone, te uri o au kau, me nga kuao o au hipi
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

i te tuatahi o nga tau o tariuha tama a ahahueruha, no nga uri o nga meri, i kingi nei ia ki te kingitanga o nga karari
in the first year of darius the son of ahasuerus, of the seed of the medes, which was made king over the realm of the chaldeans;

ki te mawehe atu enei tikanga i toku aroaro, e ai ta ihowa, ko reira ano ka kore te uri o iharaira hei iwi i toku aroaro a ake ake
if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for ever.

ko koutou ia, awhi mai ki konei, e nga tama a te wahine makutu, e nga uri o te tangata puremu, o te wahine kairau
but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

ki ngā uri o ngā maunga tapu, i whakatipu i ngā awa tapu i rere atu ki tena pito, ki tena pito o te motu, huri i ngā topito o te ao turoa.
to the descendants of scenic mountains, grow holy rivers that flowed to the end of the island, change the past of the scenic world.