Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fehlende angaben
missing data
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
fehlende angaben hinzufügen
add missing data
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
codes für fehlende angaben
missing data codes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
mögliche unklarheiten oder fehlende angaben z.b. die finanzierung betreffend werden geklärt.
any points which are unclear, including any information which is missing, for instance concerning financing, are sorted out.
beförderung von stoffen, die nicht im eignungszeugnis aufgeführt sind, oder fehlende angaben zur ladung.
transport of a substance not mentioned in the certificate of fitness or missing cargo information.
der erhaltungszustand wird im katalog nicht durchgängig erwähnt, so dass fehlende angaben ebenfalls keine beschaffenheitsvereinbarung darstellen.
the conservation status is not always indicated in the catalogue, so that an omission cannot be construed to constitute an agreed quality.
in den meisten fällen ist dies durch fehlende angaben zu fängen, unvollständige erhebungen oder mangelhafte probennahme bedingt.
in most cases this is because of missing information on catches, incomplete surveys or poor sampling.