Вы искали: geschmackssache (Немецкий - Английский)

geschmackssache.
it's a question of taste.

auch geschmackssache...
the style of it? hmm ...

naja. geschmackssache.
1.

das ist geschmackssache.
i'm not buying it.

na ja, geschmackssache.
a matter of taste ...

definitiv geschmackssache."
definitely a matter of taste."

geschmackssache (2001) (d)
the comics journal 245 (2002) (d) (rezension)

aber das ist geschmackssache.
aber das ist geschmackssache.

geschmackssache, das stimmt.
geschmackssache, das stimmt.

aber das ist wohl geschmackssache.
aber das ist wohl geschmackssache.

aber wie gesagt, geschmackssache.
kyle: yeah, i guess.

ist wie immer: geschmackssache.
ist wie immer: geschmackssache.

»nun höre, das ist geschmackssache.
i now turn back to the year 1840.

aber das ist reine geschmackssache.
but that is a pure matter of taste.

-- das dürfte aber geschmackssache sein.
also with gh0st camera, the greys appear a bit too dark, but that may be personal taste.

ad/da-konverter sind geschmackssache
ad/da converters are a matter of taste

aber das ist wie immer geschmackssache....
aber das ist wie immer geschmackssache....

ja klar, das ist alles geschmackssache.
ja klar, das ist alles geschmackssache.

die figuren sind geschmackssache, ich mag sie.
die figuren sind geschmackssache, ich mag sie.

geschmackssache: tipps für die richtige kaffeezubereitung
a matter of taste: tips for proper coffee preparation