Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"ich möchte, dass du glücklich bist!"
i want you to be happy."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ich will, dass du glücklich bist.
i want you to be happy.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
dass du glücklich bist,
baby i'm a troublemaker, i heard that you're a heart breaker
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das besprechen
do you want to go out with me?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das aufgreifen.
i should like to follow up on this.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ich hoffe, dass du ebenfalls glücklich bist.
i hope you're happy, too.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das buch kaufen
i would like to purchase the book
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das eher bezweifeln.
i tend to question that.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
i wonder if you are truly happy.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das erste occam
i want the first occam
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte das ausdrücklich begrüßen.
that is something i would very much welcome.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ich hoffe, dass du glücklich bist und ganz alleine..
i hope you're happy and completely lonely.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es freut mich, wenn du glücklich bist.
if you're happy, i'm glad.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
1961: die stunde, die du glücklich bist
1961: die stunde, die du glücklich bist
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
du weißt nicht, ob du glücklich bist.
reader, you have identified the workaholic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
und bring mich dazu dir zu glauben das du immer glücklich bist.
and make believe that you're always happy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
glücklich bist du, israel!
happy are you, israel: who is like you, a people saved by yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ehrfurcht, süßer freund, ich bin so froh, dass du glücklich bist!
awe, sweet friend, i'm so glad that you are happy!
Последнее обновление: 2017-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
»weil du glücklich bist, wenn du opfer bringen kannst.«
"because you delight in sacrifice."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ich mochte das sehr.
no problem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: