Вы искали: in anzeigewort: in etwas hinein (Немецкий - Английский)

...in etwas so:
street:

in etwas festhängen
get caught in something

weil er sich in etwas
that he does it

gut sein (in etwas)
be good at

in etwas verfangen sein ?
in etwas verfangen sein ?

für mich funktioniert es, wenn ich mich in etwas hinein verbeißen kann.
it works for me to sink my teeth into something.

in etwas butter anrösten.
then fry cubes in a little butter.

eine menge in etwas stecken
to put one’s oar in

die neugier wird geweckt, weil man in etwas verborgenes hinein schauen kann.
their curiosity is aroused by the opportunity to take a peek at something concealed inside.

beides in etwas Öl kurz anbraten.
fry both in oil briefly.

einen blick werfen in etwas ?
to believe in god ?

er war daran, ihn in etwas hinein zu führen, das ihm bisher noch unbekannt war.
he was going to bring him into something more than he had yet known.

im wort integration steckt doch schon die botschaft, dass irgendetwas anderes in etwas vorgegebenes hinein muss.
the very word integration suggests that something different has to be fit into something you already have.

nehmen wir ein mikrofon, sprechen etwas hinein und geben dies mit veränderter lautstärke wieder aus:
say something into a microphone and play it back at a changed volume:

blossom: in der tat. ich habe das gefühl, als ob wir dabei sind in etwas hinein zugeraten, was kompliziert ist, im hinblick auf die möglichkeiten aller beteiligten.
indeed. i can feel as if we are about to get into something a bit complicated regarding opportunities for everyone involved.

in etwa so:
country:

also in etwa so:
so:

kvl: so in etwa...
kvl: that´s like...

darauf habe ich bis heute noch keine antwort gehört, und ich glaube, wenn man in etwas hinein geht, sollte man auch überlegen, wie man wieder herauskommt.
to date, i have heard no answer to these questions, and i believe that if you are going to go into something, you have to think about how you are going to get out again.

geburtsdatum: in etwa 1958.
date of birth: approximately 1958.