Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es richtet sich nach dem herzustellenden artikel.
it depends on the article to be produced.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
das vorgehen zur deinstallation richtet sich nach dem eingesetzten installationskonzept.
the way to deinstall depends on the way asmallernote was installed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
richtet sich nach der anbauvorschrift.
dependent upon the arrangement.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
die tatsächliche lieferzeit richtet sich nach dem versandziel.
the actual delivery time will vary according to the final destination.
Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 3
Качество:
die verwendete dosis richtet sich nach dem grund ei
the dose used depends on why nespo is used, varying from 0.45 micrograms per kilogram ic
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die dosierung richtet sich nach dem schweregrad der infektion.
the dosage depends on the severity of the infection.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 5
Качество:
die behandlungsdauer richtet sich nach dem ansprechen auf die behandlung.
duration of treatment depends on the response to treatment.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die werkstoffauswahl richtet sich nach dem verwendungszweck, vorgesehen sind:
the choice of material depends on the intended use:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die therapiedauer richtet sich nach dem klinischen ansprechen des patienten.
duration of treatment should be based on the patient ’ s clinical response.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der spielplan richtet sich nach dem spanischen fußball-liga kalender
the game schedule depends on the spanish football league calendar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
> das finanzamt richtet sich nach dem neuen bmf-schreiben,
>> >> > his sons / grandsons / nephews / etc
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование