Вы искали: nichtangriffsklauseln (Немецкий - Английский)

zu nichtangriffsklauseln in streitbeilegungsvereinbarungen siehe rdnr. 209.
as to non-challenge clauses in the context of settlement agreements see point 209 below.

erzwingung von nichtangriffsklauseln, um die lizenznehmer an der geltendmachung eigener schutzrechte zu hindern;
imposition of no-challenge clauses to prevent licensees from asserting their own iprs;

nichtangriffsklauseln in anspruchsregelungs- und -verzichtvereinbarungen fallen in der regel nicht unter artikel 53 absatz 1.
in the context of a settlement and non-assertion agreement, non-challenge clauses are generally considered to fall outside article 53(1).

nichtangriffsklausel
no-challenge clause