Вы искали: pigmentkonzentration (Немецкий - Английский)

pigmentkonzentration
mask properties

die pigmentkonzentration beträgt 21,6 gew.%.
the pigment concentration is 21.6% by weight.

- pigmentkonzentration in der farbe ist zu hoch - transparentweiss beimischen
- the pigment concentration in the ink is too high - add some transparent white

die pigmentkonzentration im mahlgut ist abhängig von der rheologie der suspension.
the pigment concentration in the millbase is dependent on the rheology of the suspension.

tintenstrahldruckvorrichtung für tinten mit hoher pigmentkonzentration und diese vorrichtung gebrauchendes tintenstrahldruckverfahren
inkjet printing device for inks containing a high loading of pigment and inkjet printing process utilizing said device

die schichtdicke betrug 3 µm und die pigmentkonzentration an ultramarin 6 gew.-%.
the layer thickness was 3 μm and the ultramarine pigment concentration was 6% by weight.

die schichtdicke betrug 3 µm und die pigmentkonzentration an coo-al o 6 gew.-%.
the layer thickness was 4 μm and the coo—al o pigment concentration was 6% by weight.

die pigmentkonzentration in dieser farbsorte ist etwas niedriger als in den o.g. feinsten künstlerfarben.
the pigment concentration in these paints is slightly lower than in the above-mentioned premium artists' colours.

infolge der guten rheologischen eigenschaften der erfindungsgemässen pigmentmischungen ist es möglich, lacke hoher pigmentkonzentration (high loadings) herzustellen.
as a consequence of the good rheological properties of the pigment mixtures according to the invention it is possible to produce paints having high pigment loadings.

als besonders geeignet haben sich pigmentkonzentrationen von 0 bis 5 gew.-% erwiesen.
pigment concentrations of from 0 to 5% by weight have proven particularly suitable.