Вы искали: quantisierungsrauschen (Немецкий - Английский)

verfahren zur reduktion von quantisierungsrauschen
method of reducing quantization noise

unterdrückung von quantisierungsrauschen in einer datenverarbeitungseinrichtung
suppression of quantisation noise in a data processor

das hierdurch hervorgerufene quantisierungsrauschen ist weißes rauschen.
the quantizing noise caused by this is white noise.

dieses phänomen kennt man auch als »quantisierungsrauschen«.
such errors are also referred to as »quantization noise«.

das quantisierungsrauschen ist das durch den quantisierer 28 hervorgerufene rauschen.
the quantizing noise is the noise caused by the quantizer .

je größer die auflösung ist, desto geringer ist das quantisierungsrauschen.
the higher the resolution, the lower the quantization noise.

verfahren zur kompensation von quantisierungsrauschen, sowie die verwendung des verfahrens
method for compensation of quantisation noise and usage of the method

verfahren und einheit zur subtraktion des quantisierungsrauschen von einem pcm-signal
method and unit for subtracting quantization noise from a pcm signal

quantisierungsrauschen ergibt sich aus der begrenzten auflösung von analog-digital-wandlern.
quantization noise is due to the finite resolution of analog-to-digital converters.

die differenz zwischen analogsignal und seiner digitalen repräsentation verursacht das problem und wird quantisierungsrauschen genannt.
it is this difference between the analogue value and its digital representation which causes the problem. this is called the quantization noise.

dass signale, die durch adcs gewandelt werden, quantisierungsrauschen enthalten, ist nicht ganz unbekannt.
you may have heard that signals converted by adcs suffer from quantization noise.

hierdurch wird nicht nur das gefilterte signal wieder dekodiert sondern auch das quantisierungsrauschen decoderseitig an die form der maskierungsschwelle angepaßt.
not only is the filtered signal decoded again by this, but the quantizing noise on the decoder side is also adjusted to the form or shape of the masking threshold.

das quantisierungsrauschen ergibt sich aus der differenz des kontinuierlichen originalsignals und des digitalisierten signals (untere spur).
the quantization noise is the difference of the actual and the digitized signal (bottom trace).

sowohl das quantisierungsrauschen aufgrund der endlichen anzahl von bits beim pcm-signal als auch das wandlungsrauschen des digitalen modulators würde entfallen.
leaving out half of these steps - the filter in the adc and the modulator in the dacs - should improve the performance of the complete system. both, the quantization noise due to the limited number of recorded pcm bits and the conversion noise of the digital modulator would be dropped.

die durch die quantisierung eingeführten störungen, d. h. das quantisierungsrauschen, soll unter der maskierungsschwelle liegen und somit unhörbar sein.
the interferences introduced by quantization, i.e. quantization noise, are intended to be below the masking threshold and, therefore, to be inaudible.

verfahren und vorrichtung zum digitalen formen des quantisierungsrauschen eines n-bit digitalem signals wie z.b. für digital-analog wandlung.
device and method for digitally shaping the quantization noise of an n-bit digital signal, such as for digital-to-analog conversion.

optimale rÄumlich-zeitliche transformationen zur verminderung von quantisierungsrausch-ausbreitungseffekten
optimal spatio-temporal transformations for reduction of quantization noise propagation effects