Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der komfortgriff mit zwei griffpositionen für kraft- und schnellschnitt liegt ergonomisch in der hand.
the comfort handles with two holding positions for power cutting and quick snipping lie ergonomically in the hand.
aufgrund der eingeschränkten qualität der histologischen schnellschnittpräparate ist nicht jeder tumor sicher in der intraoperativen schnellschnitt-untersuchung zu diagnostizieren (bitte kontaktieren sie uns bei entsprechenden fragestellungen).
due to the limited quality of the histological frozen section sample, not every tumour can be safely diagnosed in intra-surgical frozen section analysis (please contact us in relevant cases).
das nicht für die schnellschnitt-präparation benötigte, restliche gewebe wird - wie an anderen gewebsproben üblich - fixiert und im paraffin-einbettungsverfahren bearbeitet.
the remaining tissue, which was not used for frozen section analysis, is fixed and processed using the paraffine embedding method in the usual manner.
dank der zwei griffpositionen an den profilgriffen können sowohl kraft- als auch schnellschnitte gemacht werden.
thanks to the two holding positions with the profile handles, both power cutting and quick snipping can be done.