Вы искали: vorausgegangen (Немецкий - Английский)

sie sind vorausgegangen.
they have led the way.

was ist vorausgegangen?:
what has happened before?:

folgendes ist vorausgegangen:
what has gone before:

vorausgegangen ist sie immer.
she always preceded.

die reichspräsidentenwahlen waren vorausgegangen.
the presidential election had come first.

== vorgeschichte ==vorausgegangen war am 1.
the issue was dropped at the april summit.

sie ist euch diesen weg vorausgegangen.“
she went this road before you.”

des bildes vorausgegangen sein vorausgehen muß.
this says that some act must precede the act of using this picture.

„nimm es auf. er ist dir vorausgegangen“ ,
“take it up; he has gone before you” ,

der verurteilung war folgender verfahrensablauf vorausgegangen:
the decision is based on the following considerations:

7 mal war eine zweite dcr nach toti vorausgegangen.
7 times a second external dcr was done before.

dem amt ist eine verwaltungsgemeinschaft vorausgegangen, die zum 1.
the seat of the "amt" is in hohenwestedt.

ihrer ausbildung war ein zweimonatiges praktikum vorausgegangen.
before her course she did a two-month internship.

sie ist ja dem sohn auch früher vorausgegangen und gefolgt.
for in the past, too, she went before the son and followed him.

der gesetzlichen regelung in den usa war eine erhebung vorausgegangen.
before setting up the legislation, a survey was launched in the us.

dem fall des ersten menschen ist der fall der engel vorausgegangen.
the fall of the first man was preceded by the fall of the angels.

in 5 fällen war eine pdt ohne erreichte stabilisierung vorausgegangen.
5 patients had a previous pdt without any effect.

mit natchathreyan auf seinen schultern ist er seiner reise vorausgegangen.
with natchathreyan on his shoulders he preceded his journey.

dem label vorausgegangen ist eine gleichnamige partyreihe im amsterdamer club paradiso.
the record label emerged from a series of parties of the same name in club paradiso in amsterdam.

der heilung darf keine zeitweilige besserung oder genesung vorausgegangen sein. 7.
6. the cure must not be preceded by periods of remission or recovery. 7.