Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
„balulalow“ (brüder wedderburn, fl.
"balulalow" (the brothers wedderburn, fl.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
diese erfahrung brachte robert wedderburn zum radikalismus.
this experience turned robert wedderburn to radicalism.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== persönliches ==fremantle heiratete isabella wedderburn am 8.
==personal life==he married isabella wedderburn on 8 october 1836.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== earls of rosslyn (1801) ==*alexander wedderburn, 1.
erskine married janet wedderburn, daughter of peter wedderburn and sister of alexander wedderburn, 1st earl of rosslyn.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
er arbeitete in endlichen körpern und erweitert die theorie der linearen assoziativen algebren initiiert von wedderburn und cartan.
he worked on finite fields and extended the theory of linear associative algebras initiated by wedderburn and cartan .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es war ursprünglich die villa von james wedderburn, der sein glück als sklavenhalter einer zuckerplantage in jamaika machte.
this was formerly the mansion of james wedderburn who had made his fortune as a slave-owning sugar plantation owner in jamaica.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
januar wurde er vor den privy council zitiert und musste eine schimpftirade des stellvertretenden generalstaatsanwalts alexander wedderburn über sich ergehen lassen.
hopes for a peaceful solution ended as he was systematically ridiculed and humiliated by solicitor-general alexander wedderburn, before the privy council on january 29, 1774.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
im jahr 1905 erwies sich die wedderburn commutativity der endlichen teilung algebren, sondern gibt viel einblick in die wechselwirkungen von dickson in dieser arbeit.
in 1905 wedderburn proved the commutativity of finite division algebras but gives much insight into the interactions of dickson in this work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das ist in endlichen desarguesschen ebenen immer der fall (weil endliche schiefkörper nach dem satz von wedderburn notwendig kommutativ sind).
the axioms of (eves 1997: 111), for instance, include (1), (2), (l3) and (m3).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
juni 1780 war alexander wedderburn der titel "baron loughborough", of loughborough in the county of leicester, verliehen.
wedderburn had already been created baron loughborough, of loughborough in the county of leicester, in the peerage of great britain in 1780, with normal remainder to the heirs male of his body, and baron loughborough, of loughborough in the county of surrey, in the peerage of great britain in 1795, with the same remainder as the earldom.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oktober 1795 war alexander wedderburn zudem der titel "baron loughborough", of loughborough in the county of surrey, verliehen.
the erskine baronetcy, of alva in the county of clackmannan, was created in 1666 for charles erskine in the baronetage of nova scotia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
er wandte sich an die theorie des assoziativen algebren und untersucht die struktur für diese algebren über die realen und komplexen bereich. wedderburn würde komplette cartan's arbeit auf diesem gebiet.
he turned to the theory of associative algebras and investigated the structure for these algebras over the real and complex field. wedderburn would complete cartan's work in this area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
als sein sohn robert wedderburn von einer seiner sklavinnen, nach inveresk kam, um seine verwandtschaft geltend zu machen, wurde er von seinem vater beleidigend abgelehnt und bekam lediglich etwas malzbier und ein verbogenes sixpencestück.
when his son by one of his slaves, robert wedderburn, travelled to inveresk to claim his kinship he was insultingly rejected by his father who gave him some small beer and a broken or bent sixpence.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
1930 wurde er für vier jahre fellow des trinity college und reiste nach rom, wo er mit federigo enriques arbeitete, und nach princeton, wo er unter anderem solomon lefschetz, hermann weyl und joseph wedderburn hörte.
during that time he travelled extensively, visiting rome and working with federigo enriques, then in 1934 princeton university, where he attended lectures by james w. alexander, luther p. eisenhart, solomon lefschetz, oswald veblen, joseph wedderburn, and hermann weyl.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
wedderburn gab insgesamt drei beweise des satzes, wovon allerdings der erste fehlerhaft war, (so dass eigentlich dickson die priorität zusteht, der im selben jahr ebenfalls einen beweis gab).
meanwhile, wedderburn's chicago colleague dickson also found a proof of this result but, believing wedderburn's first proof to be correct, dickson acknowledged wedderburn's priority.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
brian wedderburn ist in der kleinen gemeinede von belmont, bluefields, westmoreland geboren. dort besuchte er auch die schule. als vater von fünf kindern ist er das oberhaupt einer gut organisierten familie. sie wohnen schon immer im dem haus das brian von seinen großeltern geerbt hat.
brian wedderburn was born and educated in the small community of belmont, bluefields, westmoreland. father of 5 children, he is the head of a very stable and well organized family established in the home that brian received the charge of from his grand-parents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: