Вы искали: bebten (Немецкий - Африкаанс)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Afrikaans

Информация

German

bebten

Afrikaans

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Африкаанс

Информация

Немецкий

ich sah die berge an, und siehe, die bebten, und alle hügel zitterten.

Африкаанс

ek het na die berge gekyk, en hulle het gebewe, en al die heuwels het geskud.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

daß die Überschwellen bebten von der stimme ihres rufens, und das haus ward voll rauch.

Африкаанс

en die drumpelposte het gebewe van die geluid van die roepers, en die huis het vol rook geword.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die erde bebte und ward bewegt, und die grundfesten der berge regten sich und bebten, da er zornig war.

Африкаанс

toe ek benoud was, het ek die here aangeroep, en ek het tot my god geroep om hulp; hy het my stem uit sy paleis gehoor, en my hulpgeroep voor sy aangesig het in sy ore gekom.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

die berge zittern vor ihm, und die hügel zergehen; das erdreich bebt vor ihm, der weltkreis und alle, die darauf wohnen.

Африкаанс

die berge bewe voor hom, en die heuwels smelt weg; en die aarde rys op voor sy aangesig, ja, die wêreld en almal wat daarin woon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,485,412 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK