Вы искали: transportiert (Немецкий - Болгарский)

transportiert ein maß auf diese gerade
Пренасяне на мерките на правата

arzneimittel, die über bcrp transportiert werden
Лекарствени продукти, пренасяни от bcrp

tenofoviralafenamid wird von p-gp und bcrp transportiert.
Тенофовир алафенамид се транспортира от p-gp и bcrp.

b) es werden keine waren transportiert;
(б) при пътуването не се превозват товари;

arzneimittel, die über p-gp im darm transportiert werden
Лекарствени продукти, пренасяни от p-gp в червата

der wirkstoff kann schneller in ihre lungen transportiert werden.
Активното вещество може да се доставя по-бързо до белите Ви дробове.

arzneimittel, die durch mitglieder der oatp-familie transportiert werden
Лекарствени продукти, транспортирани от семейството на oatp

das trägerarzneimittel transportiert anschließend das endolucinbeta an die erkrankungsstelle im körper.
След това лекарството носител пренася endolucinbeta до мястото на заболяването в организма.

audiovisuelle inhalte können problemlos personalisiert, gespeichert und transportiert werden.
Аудиовизуалното съдържание лесно може да бъде персонализирано, съхранено и транспортирано.

dexamethason wird mittels p-glykoprotein (auch als mdr1 bekannt) transportiert.
Дексаметазон се транспортира от p-гликопротеина (известен още като mdr1).

hämoglobin ist das protein in den roten blutzellen, das sauerstoff im körper transportiert.
Хемоглобинът е протеинът в червените кръвни клетки, който разнася кислорода в организма.

hämoglobin ist das protein in den roten blutkörperchen, das den sauerstoff im körper transportiert.
При пациенти с хронично бъбречно заболяване или подложени на химиотерапия нивата на хемоглобина трябва да се запазят в припоръчвания обхват (между 10 и 12 грама на децилитър при възрастни и между 9, 5 и 11g/ dl при деца).

die meisten arten reisen als blinde passagiere und werden unwissentlich rund um den globus transportiert.
Инвазивните чуждоземни видове също така променят екосистемите, в които живеят, и оказват въздействие върху другите видове в тези екосистеми.

die erzeugnisse werden in containern transportiert, und die beförderung zum entladehafen erfolgt auf dem seeweg;
продуктите са транспортирани в контейнери и транспортът на контейнерите до пристанището за разтоварване е извършен по море;

arzneifuttermittel und zwischenprodukte müssen in einer weise gelagert und transportiert werden, dass sie leicht identifizierbar sind.
Медикаментозните фуражи и междинните продукти се съхраняват и транспортират по начин, който позволява лесното им идентифициране.

abfall des hämoglobins (transportiert den sauerstoff im blut) und der weißen blutzellen, aufgetreten in labortests
намаляване на хемоглобина (който пренася кислорода в кръвта) и белите кръвни клетки - установява се с изследвания.

arzneimittel, die durch p-gp transportiert werden, könnten in stärkerem maße im gewebe verteilt werden.
Може да се увеличи тъканното разпределение на лекарства, които се транспортират от p-gp.

eine in-vitro-studie zeigte, dass lacosamid im darm nicht vom p-glykoprotein transportiert wird.
in vitro проучванията показват, че лакозамид не се транспортира чрез p-гликопротеин в червата.

die gebäude können einfach abgebaut und an einen anderen ort transportiert werden, und sie können erweitert werden, falls zusätzlicher platzbedarf besteht.
Сградите могат да се демонтират още по-бързо, за да бъдат преместени на друго място, и могат да бъдат разширявани, за да отговорят на изисквания за повече пространство.

•un transponderelettronico o uneine deutlich erkennbare tätowierung; stici, ma generalmente sarà necessario: einem käfig transportiert wird;
•un електронен транспондер transponderelettronico или четлива o un stici, ma generalmente sarà necessario: помолят: tatuaggio leggibile; татуировка;