Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ihr verblendeten leiter, die ihr mücken seihet und kamele verschluckt!
Слепи водители! които прецеждате комара, а камилата поглъщате.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
besuch von präsident anwar el sadat, der am 10. februar 1981, nur wenige monate vor seiner ermordung, unter dem beifall der abgeordneten worte aussprach, die bis heute ihre gültigkeit behalten haben:„auf keinen fall darf der islam nach den verblendeten oder unbedachten taten einiger beurteilt werden, die vorgeben, diesem glauben anzugehören. der islam ist die religion der toleranz, nicht des fanatismus, der liebe, nicht des hasses“.„sie sind der staatsmann“, erklärte einleitend simone veil, die damalige präsidentin des europäischen parlaments,„dessen mut und hartnäckigkeit es möglich gemacht haben, dass sich in
След това, на 1 декември 1993 г. израелският министър-пред-седател Ицхак Рабин казва: «Израел се обръща към Европа с надеждата за подкрепа и помощ в мирния процес, и най-вече за страните от Близкия Изток, които полагат усилия и са поели ангажимент за постигането на истински мир.»
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: