Вы искали: wegzufahren (Немецкий - Венгерский)

und nicht nur wegzufahren, sondern auch mich ganz zu verlassen.
sőt nemcsak elutazni, hanem engem el is hagyni.

ich rief ihn ab, und er war schon ganz dicht daran, wegzufahren.
hívtam, hogy jöjjön. már-már jött is.

sein bruder nahm eine hypothek für ihn auf; die fürstin riet ihm, nach der hochzeit aus moskau wegzufahren.
a bátyja fölvett a számára pénzt, a herczegné meg azt tanácsolta neki, hogy az esküvő után hagyja el moszkvát.

als nach zehn uhr stepan arkadjewitsch aufstand, um wegzufahren (workujew hatte sich schon früher empfohlen), war es ljewin, als wären sie eben erst gekommen. mit bedauern erhob er sich gleichfalls.
tizenegy óra tájban, mikor arkágyevics sztepán fölkelt, hogy távozzék (vorkuev már előbb elment), levinnek úgy tetszett, mintha csak most jött volna, de azért, bár sajnálkozva, ő is fölkelt.