Вы искали: annuitätenanleihen (Немецкий - Голландский)

bei all diesen investitionen handelt es sich um euro-annuitätenanleihen mit einer kreditwürdigkeit von aaa, die an aktiven märkten notieren.
alle beleggingen zijn aaa-obligaties met variabele rente die luiden in eur en zijn genoteerd op actieve markten.

der garantiefonds enthielt drei, von den europäischen gemeinschaften in höhe von 21 mio. eur begebene annuitätenanleihen samt den zum 31. dezember 2004 angefallenen zinsen.
in het garantiefonds waren per 31 december 2004 drie door de europese gemeenschappen uitgegeven obligaties met variabele rente opgenomen voor een bedrag van 21 miljoen eur, inclusief opgelopen rente.

wird eine schockanalyse durchgeführt, müssen alle schuldtitel des portfolios (einschließlich der annuitätenanleihen) zunächst anhand ihrer effektiven rendite und dann anhand einer um 100 basispunkte erhöhten rendite bewertet werden.
in het kader van de zogeheten shock analysis wordt de prijs van alle titels van schuldvordering van de portefeuille (inclusief obligaties met variabele rente) één keer vastgesteld tegen daadwerkelijke rendementen en vervolgens wordt hun prijs opnieuw vastgesteld tegen een rendement dat met 100 basispunten is verhoogd.

bei all diesen investitionen handelt es sich um euro-annuitätenanleihen mit einer kreditwürdigkeit von aaa, die an aktiven märkten notieren. der nennwert der schuldverschreibungen mit einer restlaufzeit von weniger als einem jahr belief sich zum 31. dezember 2005 auf 4 mio. eur (2004: 24 mio. eur). 2005 wurde eine neue anleihe gezeichnet.
alle beleggingen zijn aaa-obligaties met variabele rente die luiden in eur en zijn genoteerd op actieve markten. op 31 december 2005 bedroeg de nominale waarde van de obligaties met een vervaldatum over minder dan een jaar 4 miljoen eur (2004: 24 miljoen eur). in 2005 werd een nieuwe obligatie gekocht.