Вы искали: flohmarkt (Немецкий - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Голландский

Информация

Немецкий

flohmarkt

Голландский

vlooienmarkt

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der brüsseler flohmarkt ist schrottplatz und fundgrube zugleich.

Голландский

de brusselse vlooienmarkt bestaat uit curiosa maar ook uit kunstschatten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

auf dem heimweg fliegen wir über einenvermeintlichen flohmarkt, der einem schlachtfeld gleicht.

Голландский

nu kan ik even uitrusten”, klaagde jerry.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sie fällt vom anhänger eines last kraftwagens auf der m2 und taucht bei irgendeinem flohmarkt in meinem wahlkreis kent west wieder auf.

Голландский

ze zijn dus bij voorbeeld op de m2 van de vrachtwagen gevallen en worden later van de hand gedaan op een verkoop van gestolen goederen in mijn kiesdistrict west kent.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

darlehen fÜr ausgegrenzte personen uf dem pittoresken brüsseler flohmarkt kann der findige käufer noch immer art-déco-

Голландский

krediet voor gedupeerden van financiËle uitsluiting en ijverige snuffelaar kan op de pittoreske

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sonst werden wir nicht verhindern können, dass jugendliche zwar nicht über das internet hakenkreuzfahnen kaufen können, dafür aber auf dem nächsten flohmarkt.

Голландский

doen zij dat niet, dan hebben onze maatregelen weinig zin, want jongeren die echt vlaggen met hakenkruisen willen kopen gaan wel naar de vlooienmarkt op de hoek als het via het internet niet lukt.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

wird diese art von gefeilsche den flohmärkten (die keine versteigerungen sind) eine neue dimension verleihen, so daß auch anwälte ihr tischchen aufstellen müssen, um streits zu schlichten?

Голландский

zal dit geruzie de „garageverkopen" een nieuwe dimensie geven (dit zijn geen veilingen) waarbij advocaten bij dergelijke verkopen van persoonlijke goederen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,438,411 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK