Вы искали: verpflichtet (Немецкий - Греческий)

verpflichtet sich,
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ

sie verpflichtet alle
Εpiιβάλλει σε όλε τι

sich verpflichtet hat.
Ερώτηση αριθ.

europol ist verpflichtet,
Η Ευρωπόλ:

auf das datengeheimnis verpflichtet
δέσμευση επαγγελματικής εχεμύθειας

bank verpflichtet ist, veranschau­
ΕΤΕπ-Πληροφορίες

die region verpflichtet sich:
Η περιφέρεια αναλαμβάνει τα εξής:

„der konzessionsgeber verpflichtet sich,
«Η εκχωρούσα επιχείρηση δεσμεύεται να:

zu loyaler zusammenarbeit verpflichtet
καθήκον χρηστής συνεργασίας

die mitgliedstaaten werden verpflichtet,
Κατ’ αυτό τον τρόπο, υποχρεώνει τα κράτη μέλη:

die kommission hat sich verpflichtet:
Η Επιτροπή έχει δεσμευθεί:

gesetzlich zum unterhalt verpflichtet sein
έχω νόμιμη υποχρέωση διατροφής

der vertrag verpflichtet den vertragsnehmer,
Η σύμβαση επιβάλλει τις ακόλουθες υποχρεώσεις στον αντισυμβαλλόμενο:

der zugelassene lagerinhaber ist verpflichtet:
Ο εγκεκριμένος αποθηκευτής υποχρεούται:

der kun­de verpflichtet sich insbesondere, daß
Ο πελάτης αναλαμβάνει συγκεκριμένα την υποχρέωση:

zur wahrung des berufsgeheimnisses verpflichtet sind:
Η υποχρέωση τήρησης επαγγελματικού απορρήτου ισχύει για:

die union ¡st verpflichtet, die c02­emis­
Η μπές c02

die ersuchte stelle ist nicht verpflichtet,
Η αρμόδια αρχή δεν υποχρεούται:

danach sind die mitgliedstaaten verpflichtet, ichtet,
Σύφωνα ε τι διατάξει τη ΟΠΥ, τα Κράτη Μέλη οφείλουν:

artlkel 10 n*r bedienetete lat verpflichtet.
Άρθρο 10